المشهد الثقافي في أورمانات / هورامانات

تمت الموافقة على المشهد الثقافي في هورامانات / أورمانات في 5 أغسطس 1400 ، الموافق 25 يونيو 2021 ، خلال الاجتماع الرابع والأربعين للجنة التراث العالمي لليونسكو وتم تسجيله في قائمة اليونسكو للتراث العالمي. هورامان أو أورامان هي منطقة تاريخية ثقافية تقع في محافظتي كردستان وكرمانشاه ، والتي تتميز بنسيج متدرج من منظر العمارة ، وتختص عاداتها بهذه المنطقة تمامًا. يشمل هذا المشهد الثقافي أجزاء في مدن سروآباد وسنندج و كامياران في كردستان ومدن روانسر و پاوه و جوانرود وثلاث باباجاني في كرمانشاه. تشمل هذه المنطقة أيضًا وديان ژاوه رود و أورامان تخت و لهون. في الواقع ، تم تحديد جزئين رئيسيين لهذا المنظر الطبيعي: الوادي الأوسط الشرقي (جوانرود و تخت في إقليم كردستان) والوادي الغربي (لهون في محافظة  كرمانشاه)

تضم المناظر الطبيعية في أورامانات / هورامانات حوالي 409 ألف هكتار من الساحات و المحيط ، منها 106 آلاف هكتار مرتبطة بالساحة و 303 آلاف هكتار تعتبر محیط. حددت اليونسكو مؤشرين رئيسيين لاختيار هذا الموقع التاريخي الطبيعي ؛ أحد هذه المعايير هو العثور على دليل فريد على تقليد أو حضارة ثقافية لا تزال حية أو تعيش في المنطقة من قبل وقد اختفت الآن. والمعيار الثاني هو مثال بارز لسكن الإنسان ، والاستخدام التقليدي للأرض أو البحر الذي يمثل ثقافة أو ثقافات ، أو يشير إلى تفاعل الإنسان مع بيئة عرض  للتغيير الأساسي.

من وجهة النظر هذه ، تعتبر منطقة هورامانات / أورامانات الثقافية رمزًا للثقافة التقليدية لشعب هورامي ، وهم قبيلة كردية ويعيشون في هذه المنطقة منذ الألفية الثالثة قبل الميلاد. تكيف سكن الإنسان في هذين الواديين مع البيئة الجبلية القاسية على مدى آلاف السنين. تعتبر الهندسة المعمارية وهيكل السلالم شديدة الانحدار ، والبستنة على الأسِرَّة الحجرية الجافة ، وتربية الحيوانات ، والهجرة العمودية الموسمية سمات مميزة للثقافة الأصلية وحياة البدو الرحل هورامي الذين يعيشون في المناطق المنخفضة والمرتفعة في مواسم مختلفة من العام. إن الهندسة المعمارية المتدرجة لمنطقة أورامانات قد أعطت شكلاً هرميًا لهذه المنطقة بأكملها. في هذا الشكل من الهندسة المعمارية ، يكون سقف كل منزل هو فناء المنزل الذي يوضع فوقه. إن العدد الأكبر من المنازل في الجزء السفلي ووضع القلعة القديمة في الأعلى يعزز الشكل الهرمي للمنطقة. أُطلق على هذا الدرج في منطقة أورامان لقب قرية هزار ماسوله بسبب تشابهها مع قرية ماسوله في شمال إيران. استمرار وجودهم في هذا المشهد ، والذي يتضح من التنوع البيولوجي والتنوع المستوطن (الأصلي) ، مع اكتشاف الأدوات الحجرية والكهوف والملاجئ الصخرية والتلال وبقايا المستوطنات البشرية الدائمة أو المؤقتة وورش العمل والمقابر والطرق والقرى ، القلاع وحالات أخرى ، وقد تم الكشف عنها للإنسان المعاصر. يُظهر استقرار الناس في 12 قرية تقع في هذا المشهد الثقافي الأساليب المختلفة والحلول التقدمية التي فكر فيها هؤلاء الناس على مدى آلاف السنين لحل مشكلة ندرة الأراضي الخصبة في مناخهم الجبلي.

وفقًا لأعمال هورامان المكتشفة في المنطقة ، يعود تاريخ الاستيطان في هذه المنطقة إلى عصور ما قبل التاريخ ، وقد تم تأكيد علامات الحكم الآشوري والميدي والأخميني واليوناني في هذه المنطقة. على وجه الخصوص ، فإن وجود نقش موثق من الحكم الآشوري في هذه المنطقة هو دليل على العصور القديمة لهذا المشهد الثقافي التاريخي. تم العثور على أقدم آثار للسكن البشري في اكتشافات قرية "هجيج" والتي تعود إلى العصر الحجري القديم ، والذي بدأ حسب تقارير علماء الآثار منذ أكثر من 40 ألف عام واستمر حتى 12 ألف عام.

من المثير للاهتمام معرفة أن اسم هذه المنطقة يتكون من جزأين ، "هورا" و "مان"، حيث تم تسمية "هورا" أو أهورا على اسم "أهورامزدا". والجزء الثاني من هذا الاسم "مان" في لغة هورامي يعني "البيت". يعطي الجمع بين هاتين الكلمتين معًا اسم المشهد الثقافي لأورامانات ، والذي يعني منزل أهورامزدا أو بيت الشمس. مشهد أورامانات الثقافي هو العمل العالمي السادس والعشرون لإيران وثالث مشهد ثقافي إيراني مسجل في قائمة اليونسكو للتراث ، بعد المشهد الثقافي لمدينة بم والمشهد الثقافي ميمند في كرمان.