التطريز التركماني هو ملف ثنائي الجنسية و تم تسجيله عالمياً بعد الدورة السابعة عشرة للجنة الدولية لحماية التراث الغير المادي في الرباط ، المغرب. بتسجيل هذه الملف في قائمة التراث غير المادي لليونسكو ، بلغ عدد الأعمال الإيرانية المسجلة في هذه القائمة 20 ملف.
التطريز هو فن زخرفي و عمل شائع بين التركمان ، و يستخدم بشكل عام في الملابس المحلية. لهذا ، من الضروري أولاً تحضير خيط الحرير الناعم جدًا عن طريق نسج ثلاثة خيوط من الخيط ثم تمريره عبر إبرة كبيرة لجعله لامعًا. هناك طرق مختلفة للتطريز التركماني يتم استخدامها في مناطق مختلفة. لا يوجد حد للعمر لتعلم هذا الفن ، و وفقًا للتقاليد ، تبدأ الفتيات العمل منذ الصغر تحت إشراف أمهاتهن و جداتهن. اللون الأكثر شيوعًا في التطريز التركماني هو اللون الأحمر ، على الرغم من وجود ألوان أخرى مثل النبيذی و الأصفر و الأبيض و السيرولين و الأزرق و البرتقالي و الأخضر. الألوان و الزخارف في فن التطریز لها معنى رمزي. تُستخدم الأقمشة المطرزة في الملابس الاحتفالية و الطقوس الخاصة مثل حفلات الزفاف و الحداد. لكن هذه الأجزاء تستخدم أيضًا في الأجزاء الزخرفية من الملابس اليومية مثل البنطلون و الطرحة و المعاطف و الشالات و الزخارف.
يسمي التركمان أنفسهم هذا الفن کِشته، کوجکه أو إيلمه. تم العثور على أولى بوادر انتشار هذا الفن في إيران في كهوف کمربند و الهوتو التي يعود تاريخها إلى ثمانية آلاف عام. و مع ذلك ، فإننا نشهد ذروة شعبية لتطریز التركماني خلال عصور الأفشارية و الزندية و القاجار. تظهر الأعمال المنتجة في إيران و تركمانستان اختلافات طفيفة من حيث اللون و أسلوب تنفيذ الزخرفة. هناك أمثلة على التطريز التركماني من القرن الثامن عشر في المتاحف حول العالم. في إيران ، يحظى فن التطريز بشعبية كبيرة بين القبائل التركمانية التي تعيش في مقاطعتي خراسان الشمالی و جولستان.
تم تسجيل التطریز التركماني في القائمة الوطنية للتراث غير المادي باسم مقاطعة جولستان في عام 2013. في مشروع اليونسكو الأخير ، كانت تركمانستان زمیل لإيران.في السابق ، كان هناك 17 إرثًا غير ملموس بما في ذلك المهارة التقليدية في نسج السجاد في كاشان ، وصف الموسيقى الإيرانية ، و التعزية ، و موسيقى بخشی من خراسان ، و الدراما و رواية القصص في إيران ، و النوروز(عید سنة الجدیدة) ، و فن صناعة و عزف الكمنجة ، و طقوس الابطال أو الزورخانة ، مهارة صنع و عزف الدوتار ، و معرفة صنع اللنج ، و ثقافة خبز و تقسیم خبز اللافاش ، و غسل السجاد ، و المهارات التقليدية لنسج السجاد في فارس ، و البولو ، و الرسم الإيراني ، و طقوس زیارت كنيسة تادئوس و برنامج الوطنية الحفاظ على فن الخط باسم إيران أو بالاشتراك مع دول أخرى في اليونسكو.
